סוף-סוף סיימתם לכתוב. אמנם שלושה חודשים אחרי התכנון המקורי אבל הזהירו אתכם שזה עלול לקרות. אלא שאחרי כל קריאה של הטקסט, אתם אוהבים אותו פחות ופחות. הוא נראה לכם חסר, לא ברור, לא זורם. אתם מוסיפים פה, גורעים שם, אבל זה עדיין לא זה. וכאן אני נכנסת לסיפור שלכם. שמי סיונית רובינשטיין, מתרגמת בעבר וכיום עורכת טקסטים ועורכת ספרים. בזכות הניסיון שצברתי לאורך השנים בעריכת כל טקסט כמעט, אוכל להושיט לכם יד מסייעת ולשדרג כל טקסט שאתם מוציאים תחת ידיכם באמצעות העריכה הדרושה לכם: עריכת מקור (טקסט בעברית), עריכת תרגום, עריכה לשונית ועריכה שיווקית. המשך